03/08/2008

LIEGE QUARTIERS D' ETE

Août , la ville prend ses quartiers d'été . La circulation est plus fluide , l' air semble plus léger , pour peu on se croirait en vacances .

C'est l'occasion de flâner , de ralentir , de s'obliger à regarder des détails que l'on néglige peut-être dans la vie quotidienne .

La beauté des floraisons en ville , les parcs et plates-bandes tirées au cordeau , les pelouses publiques tondues de frais , les jardinières , et les balcons fleuris .

Petit hommage à ceux qui par leur travail quotidien rendent la ville plus belle , ainsi qu'aux particuliers qui contribuent individuellement à la convivialité de liège .

P1000869

Les terrasses , en arrière fond l'ancien auditorat militaire .

P1000870

Les terrasses d'Avroy , conçues par l'ingénieur blonden , les sculptures sont de A. de tombay , J. Halkin , L. Mignon .

P1010034

 

 

Floraison des catalpas au boulevard Frère-Orban.

Le Service des plantations de la Ville de Liège comprend une cinquantaine de jardiniers , accompagnés de manoeuvres répartis en brigades territoriales ( 7) qui couvrent les 6.900 ha que constituent la ville de Liège . Les secteurs territoriaux sont Boverie , coronmeuse , avroy , centre , cointe , citadelle , fetinne , angleur .S'ajoute aux effectifs les brigades volantes ( fontainiers , ateliers , conducteurs d'engins , volantes jardiniers ...)

Il existe aussi des services spécialisés : les serres horticoles , la pépinière , les décorations florales , les bucherons-élagueurs .

P1010032

 

Roses et lavandes le long du quai Van Beneden  , à côté de la sculpture " saut de mouton " de René Julien  .

La pépinière est située au Thiers à Liège , elle compte 6 hectares de superficie , et prépare les arbustes et arbres qui seront diposés dans les parcs  et avenues de la ville .

P1010068

Le 21 juillet à la cathédrale Saint Paul .

Les serres de la ville de Liège sont situées à Bressoux , elles produisent les plantes annuelles qui seront mises en place par les brigades territoriales . Ainsi 400.000 plantes sont préparées et plantées dès le 15 mai .

P1010085

Les bernaches du parc de la boverie .

P1010083

Le service effectue aussi l'entretien des fontaines , jets d'eau , des étangs et la gestion des parcs animaliers .

P1010089

 

Les floraisons en ville - la bignone  ou campsis de la rue de Rotterdam ( particulier )

P1010093

 Les roses trémières de l'avenue de Chaudfontaine ( particulier ).

Prochain Post le dimanche 10 août 2008 .

27/07/2008

LIEGE L'UNION NAUTIQUE

L’union nautique de Liège , fondé en 1873 , est un club dédié à l'aviron .

Il est stratégiquement placé au confluent de la Meuse et de la Dérivation , tout au bout du parc de la Boverie dans un cadre exceptionnel .

C'est l'endroit idéal pour s’initier aux sports nautiques (à partir de 11 ans ) ou pour pratiquer ce sport complet  dès que le temps le permet .

Une école d’aviron est  accessible les samedis  de mars-avril jusqu’au mois d’octobre .

Le club-house de l'UNL et ses installations sont abritées dans un pavillon blanc entouré d'arbres , et dispose aussi d’ un restaurant avec terrasse côté Meuse  , "l’union nautique ", ( restaurant fermé le lundi et 15 jours en juillet ) 

L’union nautique organise des stages de vacances du 25 août  au 29 août  2008.

 P1000286

Le club situé à la bifurcation de la Meuse et de la Dérivation

P1000284

Un samedi , au bord de la Dérivation  ,  l'école d'aviron.

L'école d'aviron est ouverte cette année 2008 à partir du 22 mars à la fin du mois d'octobre, tous les samedis de 15h à 17h.

L'encadrement est assuré par des moniteurs brevetés par l'ADEPS.
L'initiation a lieu en bateau dès la première leçon et comprend quatre séances qui abordent tous les aspects nécessaires à la familiarisation à l'aviron.
Les quatre séances d'initiation ne doivent pas obligatoirement être consécutives bien que cela soit préférable pour une bonne assimilation de la pratique de l'aviron.

Une seule condition est nécessaire pour pouvoir participer : 
savoir nager au moins 50 mètres.


P1000384

Le côté  Meuse  

P1010094
 

P1010097

P1010095

 

P1000385

 P1000424

Pour plus d'informations : WWW.srunl.com/

Prochain Post le dimanche 3 août 2008 en soirée .

20/07/2008

LIEGE PALAIS DES PRINCES EVEQUES

Evoquons le mystère du palais des Princes-Evêques, son " Da Vinci Code " , en quelque sorte , que sont les cours du Palais et leur décoration.

Dans la première cour , 60 colonnes , décorées de masques grimaçants , de figures grotesques , de bouffons , représentant quelques  centaines de décors différents .

On est perplexe devant cette force de représentation et ce registre fantastique .

Les sources d'inspiration de cette oeuvre extraordinaire sont à rechercher dans la littérature de l'époque ,il s'agit de la nef des fous  de Sébastien Brant et  de l'Eloge de la folie d'Erasme qui lui sont contemporain.

Cette oeuvre monumentale a été commandée par le Prince-Evêque Erard de la Marck , une personnalité  typique de la Renaissance ( un fin politique , un grand voyageur , un protecteur des arts , un grand collectionneur ...)

On peut se demander : Quel est le message laissé par Erard de la Marck , l'humaniste , au travers de cette oeuvre  palatiale , pour lui-même , pour ses contemporains , pour les génération futures ?

P1000085

La rénovation du Palais ( endommagé par un incendie )  et la construction des cours est entrepris grâce  à la volonté et à l'initiative du Prince-evêque Erard de la Marck , cette rénovation qu'il avait souhaitée au tout début de son épiscopat ( 1505-1538) ne pu prendre forme que vers 1526. La rénovation ( 1526-1534) du Palais n'est d'ailleurs pas totalement finie à son décès en 1538.

P1000088

L'historienne de l'art S. Collon-Gevaert se penche sur les sources d'inspiration des éléments architecturaux deux cours intérieures du palais . Les sources sont à trouver dans la littérature de l'époque .

La Nef des fous de Sébastien Brant ( 1494 et publications suivantes) , et  l' Eloge de la folie d'Erasme  ( 1509 et publications suivantes ) , ont été publiés et traduits en plusieurs langues à l'époque , ils ont eu un retentissement  extraordinaire.

La nef des fous a été illustrée par un certain nombre de gravures sur bois d' A. Durer , d'autres illustrations étant d'artistes divers . L' édition de 1514 de l'éloge de la folie d'Erasme a été enrichie en marge de dessins à la plume d'H. Holbein .

 

P1000091

P1000087

 

 

 

 

Dans la nef des fous , l'auteur dénonce avec un certain pessimisme  les travers de son époque , aucune classe de la société n'est épargnée . Son oeuvre est publiée pour le carnaval de Bâle de 1494 , période traditionnellement consacrée à une certaine liberté de parole .

 

Copie de P1000711

La conquête des Amériques , et ses trésors , cette folie de l'époque est aussi une source d'inspiration . Sébastien Brant s'en prend dans la nef des fous aux géographes et aux explorateurs , cela , 2 ans après la conquête du nouveau monde .

P1000702

Dans l'éloge de la Folie , Erasme fait "parler " la folie , adopte un ton de fantaisie , de légereté , pourtant la satire est bien là , elle égratigne la société jusqu'à ses plus hautes sphères .

La Folie parle :

LXVIII – Quels objets vaut il mieux mettre sous clé ? Ceux qui sont précieux ou ceux qui n’ont ni rareté , ni valeur  ( …) est il parmi vous quelqu’un d’assez absurde pour laisser sur le grand chemin ses bijoux et son or ? Personne assurément . vous les serrez au plus secret de la maison , aux coins les plus retirés et dans les cassettes les mieux ferrées ; vous laissez sur la voie publique les ordures . Or si ce qu’on a de plus précieux est tenu caché ,et ce qu’on a de plus vil abandonné au jour , la sagesse que l’on défend de cacher n’est elle pas de toute évidence moins précieuse que la Folie , qu’on recommande de dissimuler ? Voici maintenant le témoignage que j’invoquais : « L’homme qui cache sa folie vaut mieux que celui qui cache sa sagesse » ( extrait de l'Eloge de la Folie d'Erasme , traduction Pierre de Nolhac , GF Flammarion , 1964.)

P1000710

La Folie parle :

XXIX – Comme il est  d’une suprême sottise  d’exprimer une vérité intempestive , il est de la dernière maladresse d’être sage à contretemps . Il agit à contretemps celui qui ne sait s’accommoder des choses   telles quelles sont , qui n’obéit pas aux usages , qui oublie la loi desbanquets : "bois ou va t’en "! et qui demande que la comédie ne soit pas une comédie . Tu montrera du vrai bon sens , toi qui n’est qu’un homme en ne cherchant pas à en savoir plus  que les hommes , en te pliant de bon gré à l’avis de la multitude ou en te trompant complaisamment avec elle . Mais dira t-on c’est proprement de la folie ! Je ne contredis pas , pourvu qu’on m’accorde en retour qu’ainsi se joue la comédie de la vie .(extrait de l'Eloge de la Folie d'Erasme , traduction Pierre de Nolhac , GF Flammarion , 1964.)

P1000689

La Folie parle :

LXVIII -.Mais depuis longtemps je m’oublie ,et j’ai franchi toute borne . Si vous trouvez à mon discours trop de pétulance ou de loquacité , songez que je suis la Folie et que j’ai parlé en femme .Souvenez vous cependant du proverbe grec : « souvent un fou même raisonne bien » à moins que vous pensiez que ce texte exclue les femmes . (…) Donc adieu ! Applaudissez , prospérez et buvez , illustres initiés de la Folie !.

(extrait de l'Eloge de la Folie d'Erasme , traduction Pierre de Nolhac , GF Flammarion , 1964.)

 

P1000089

 

Bibliographie :

Erard de la Marck et le palais des Princes-Evêques à Liège , S. Collon-Gevaert , Vaillant -Carmanne , 1975

La nef des fous et l'éloge de la folie , S. Collon-Gevaert , dans le bulletin de la Société Royale "le Vieux Liège" , 1969 , pp 417-440 .

Le Palais de liège , Julie Godinas , Institut du patrimoine wallon , 2008 , Luc Pire .

La nef des fous , sébastien brant , traduction Nicole Taubes , édition Corti , 2004 ( poche ).

L'éloge de la folie , D. Erasme , traduction Pierre de Nolhac , GF Flammarion , 1964.

L'éloge de la folie , D. Erasme , traduction  T. de Laveaux , Mille et une nuits , 2006

Prochain Post le dimanche 27 juillet en soirée .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13/07/2008

LIEGE HORS-CHATEAU " LA BOHEME "

Certains ont tout compris , on peut vivre en ville ( à Liège ) de façon alternative , selon un mode de vie réinventé ,

Près de la rue , sans la rue ; près de la ville , mais à la campagne ,

Sur les coteaux , au calme , sur les marches d'un théatre qui regarde le spectacle de la ville ,

Vivre sa bohème à Liège , rien que pour soi , dans des petites ruelles éclatantes de blancheur , dans des impasses fleuries où le temps s'est arrêté ,

L'adresse du jour : l'impasse de l'ange , l'impasse de la couronne , l'impasse venta , l'impasse de la vignette , et de la chaine .

Copie de P1000312

Copie de P1000126

P1010036

Ces impasses , font partie de notre patrimoine liégeois , je trouve qu'elles ont un charme particulier , elles ont d'ailleurs toutes une  personnalité et une ambiance différente.

Copie de P1000310

La potale de l'impasse de la chaine , au printemps ,

 

Copie de P1000010

J'ai connu , il y a très longtemps , l'impasse de la couronne et l'impasse de l'ange dans un état de décrépitude et de complet abandon ,  maintenant , je me réjouis à chaque visite de voir des initiatives de particuliers (restaurateurs ) qui travaillent à la survie ces lieux chargés de mémoire .

P1000274

Les coteaux , vue plongeante sur le quartier Hors-chateau

P1000101

Les coteaux et leurs habitations vu de la cour des mineurs ... que d'escaliers ,

allez voir , il y a encore quelques maisons (qui en valent la peine ) à sauver ,

Et pourquoi pas habiter sur les coteaux de liège ?

P1010041

Prochain post le dimanche le 20 juillet  en soirée .

13:55 Écrit par veronique dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : hors-chateau, hors-chateau-impasses |  Facebook |

06/07/2008

COUP DE COEUR

Des idées pour Liège , " Le Jardin aux habitants" .... modeste , caché des regards directs , il ressemble à ces jardins de banlieues ou ces "jardins ouvriers " dont on parle souvent , pourtant celui-ci est un projet d'artiste , et aussi surtout une oeuvre collective des habitants du quartier.

Situé dans une rue paisible du 16ème à Paris,  à côté du Palais de Tokyo . Ce jardin s'étend sur une bande de terrain longeant la rue, il est mis en oeuvre par les habitants , par des mains ( pas totalement anonymes) qui témoignent de leur motivation au travers de petits écrits .

A l'arrière du palais de Tokyo , un autre jardin , " le jardin sauvage " , oeuvre de d'architectes paysagistes , ( l'atelier le Balto ) , élaboré dans un contexte ombragé donc  plus difficile .

Quelle fraîcheur , quel charme ,  des idées à repiquer et à transplanter chez nous à Liège .

Transformons vite toutes les surfaces en friches de Liège en zone fleuries , et en paradis potager.

Invitons des artistes , des  plasticiens ,  des paysagistes  à Liège pour réfléchir sur un meilleur environnement urbain , soutenons les projets  de nouveaux d'espaces verts dans la cité , jardins d'artistes ou de créateurs , transformons Liège en Cité-Art-Jardin .

P1010007

Le mur d'enceinte latéral du palais de Tokyo   , une étroite bande de terre qu'on a voulu animer .

P1010015
Le projet "Jardin aux habitants" expliqué aux passants  ,  de l'artiste Milin , toujours bien vivace depuis sa conception en 2002 .

Copie de P1010010

Des petites salades présentées dans un écrin , des pois , des petits soins et un jardin qui le rend bien . Beaucoup de poésie , la beauté des choses simples , une réalisation qui parle à tous mais probablement à des niveaux différents .

P1010006

Chaque partie du jardin est identifiée par le prénom de son " propriétaire " , on trouve  Carole , Sophie , Maurice , Hao ,Olivier  ... des panneaux  personnalisés expliquent pour le passant les motivations des jardiniers amateurs .

P1010008

Des salades, des pois , des tomates , de la lavande , des roses trémières, de la rhubarbe , des haricots , des courgettes en fleur ...lieu de rencontre , de travail , de récolte , de satisfactions et peut-être de déception .

P1010009

                                              

Rayon de soleil sur les salades artistiquement alternées.

P1010011

La rue et à droite le palais de Tokyo , cette bande de terrain jouxtant le bâtiment public aurait pu être pavée ou asphaltée ( donc triste à mourir ) ... le choix d'y avoir établi un jardin communautaire est  tout à fait inattendu mais bien pensé , à la fois modeste et ... génial .  

Copie de P1010014

A l'arrière du batiment , un autre projet , le jardin sauvage , par les architectes de l'atelier " le Balto "

P1010012
Par une petite barrière entre-ouverte , on peut visiter le projet " jardin sauvage ".

Copie de P1010013

L'arrière du palais de Tokyo , à l'origine une fosse assez sombre , un milieu beaucoup plus difficile à coloniser , nécessitant des plantes d'ombre.

Prochain post le dimanche 13 juillet 2008

20:13 Écrit par veronique dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : fleurs, paris |  Facebook |

29/06/2008

LIEGE-PARIS-LIEGE ( photos de Paris)

Petit séjour à Paris , et toujours autant de bonheur , le temps de se promener dans les rues , et de faire quelques photos puis retour par le Thalys.

On ne résiste pas à une ville aussi photogénique , il y a une certaine qualité de lumière qui magnifie les monuments .

Veroniqueliege vous propose de suivre quelques itinéraires de vacances à Paris dans les semaines qui suivent .

Copie de P1000936

Le Louvre , la cour carrée , soit un carré de 120 m de côté, cette cour date du 17 ème siècle , on voit dans la cour voisine ( cour napoléon )  la pyramide de Pei .

Copie de P1000940

La Cour Napoléon , dédiée à Napoléon III qui a pris une part active dans l'embellissement du Louvre .

P1000943

Le café Marly  , situé dans une des galeries bordant la cour Napoléon du Louvre 

Copie de P1000949

La terrasse du Nemours , lieu de réunion très prisé avant de commencer la journée , en face la Comédie Française , à côté , les jardins du palais royal et le Conseil d'Etat . 

Copie de P1000951

Les jardins du Palais royal .

Copie de P1000953

Les jardins du palais Royal , et au fond le Conseil d'Etat . 

P1000954

Les galeries des Jardins du Palais Royal .

Copie de P1000946

Début de journée sur Paris , le Louvre , lieu de passage pour aller travailler , itinéraire merveilleux , la journée commence en beauté !

Prochain Post le dimanche 6 juillet 2008

20:13 Écrit par veronique dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : paris |  Facebook |

28/06/2008

PARIS

Petit message de Paris .

 

P1000942

Le Louvre , l'arc de triomphe du carrousel , le début du jardin des tuileries .

En dessous , l'entrée de la cour carrée du louvre , on voit tout au fond , en enfilade , la façade de l'Institut de France qui est de l'autre côté de la Seine .

P1000933

P1000929

P1000981
 

Prochain Post le dimanche 29 juin  20h15

20:56 Écrit par veronique dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : paris |  Facebook |